Skip to main content

पत्र उत्सर्गनालाई


प्रिय उत्सर्गना,
        तिमीलाई लाग्ला अनुभूतीहरु फरक हुन सक्छन्, अभिव्यक्तिहरु फरक हुन सक्छन् । जीवनस“ग बा“च्नेहरुको आ–आफ्नै हिसाबकिताब हुन सक्छ । हामी, तर स“गस“गै समयको यातना शिविर भोगिरहेछौं पृथ्वीमा । उज्यालोको प्रतिक्षामा बस्दा बस्दै अध्या“रोले हामीलाई निलिसकेको छ । शान्ति र सभ्यताका पक्षमा तिखारिंदै गएका सिसाकलमहरु अन्तत्वगत्वा आफ्नै अवसान निम्त्याइरहेका हुन्छन् । तर पनि तिमीले भोलीको अर्काे सूर्याेदयको प्रतीक्षा त्यागेकी छैनौं । सभ्यताका पक्षमा कलमहरु अनुदित हुने क्रम रोकिएको छैन । मैले यसैमा सन्तोष मानेको छु ।
        clxn] d ltd|f k|Zgx?sf] pQ/ e]§fpg g;s]/ ?dlNnPsf] 5' . zAbx?df efjgf sd oflGqstf a9L ;Dk|]lift x'g vf]lh/x]5g\ . d hLjgsf] cy{ / p2]Zosf af/]df cGof}n kfn]/ af“lr/x]5' . To;}n] hLjgdf lgik[x 3l6t x'g] 36gf / If0fx?sf af/]df cfTdd"NofÍgsf] s'g} dfgs d}n] lgwf{/0f ug{ ;s]sf] 5}g . dxTj cfkm}+ klg ;fk]Iftfsf cfwf/df cg'e"t ul/g] ljifo xf] . To;}n] lSni6 / t/ntfk"0f{ hLjgnfO{ ;/n / 7f]; ?kdf k|:t't ug{] oTg d]/f] r'gfjdf kg{ ;s]sf] 5}g .
        d x]ld¨j]sf] pkGof;sf] a'9f] dfG5]df o'usf] r]t k|ltlalDat ePsf] b]lv/x]5' . efUosf] qm'/tfsf afah'b ;d'Gb|sf 5fnx?;“u Tof] a'9f] dfG5] k/flht ePsf] 5}g . d hLjgsf] pQ/fw{df k|j]z ug{ nfUg' ePsf cfkm\g} a'afsf] cg'xf/df Pp6f l;¨f] Oltxf; ljdf]lrt eO/x]sf] cg'e"t ul//x]5' . cfhLjg ;do;“u k|ltåGåLsf] e"ldsfdf of] laDa ;do cf3ft lj?4 gof“ kfq–cjtf/ x'g ;S5 .


        eljiosf af/]df ;f]w]sf] k|Zgsf] hjfkm ltdLn] d]/f] ;Gqf;do cg'xf/df k9\g vf]lh/x]Yof} . jf:tjdf Tof] ;dosf] cg'xf/ lyof] . jfldofgdf a'4 d'lt{x? ljikmf]6g u/fO+bf :tAw dgx? cyjf s'/fgsf] cgfb/ ePsf] va/n] ju]sf cf“z'x? O;fO{ jf lxGb" ePsf sf/0fn] yfldPgg\ . To;}n] clglZrttf, eo / lrGtfsf afah'b klg xfdLn] clnslt cfzf ;l~rt ug{;lsg] sf/0f e]§fPsf 5f}+ . låljwf t clxn] kf] 5 . jlu{o c;dfgtfn] dfgjLo ;+j]bgfx?nfO{ Iflt k'¥ofpg] u/L åGånfO{ rsf{OlbPsf] 5 . d}n] cfkm\gf] lsQf lgSof{]n ug{ ;s]sf] 5}g . /fi6«klt a'zb]lv dxf/fh 1fg]Gb|;Dd, nfb]gb]lv lgb{nLo clwgfosTjsf kIfkf]ifsx/m ;a}n] k|sf/fGt/df dfgj ;Eotfdfly g} wfjf af]n]sf 5g\ . ;txdf ef}uf]lns ljljwtf / leGg ;+/rgfut zlQm ;|f]taf6 lg;[t h:tf] b]lvP klg oL ;a} cGt{j:t'tM dfgjLo d"No / dfGotfsf] cj;fgdf zf;sLo k'6 k|fKt ug{] ;dosf qf;b cg'xf/x? x'g\ .
        dnfO{ yfxf 5 d]/f] of] s'/fn] ltd|f] ;+b]x cem a9\g ;S5 . lg/fz dfG5]n] Pp6f clglZrt eljio;Ddsf nflu s;/L cfkm"nfO{ afrO/fVg ;Snf eg]/ :jfefljs lh1f;f pTkGg x'g ;Snf . t/ k|]dn] hLjgk|ltsf] df]xnfO{ cem} w]/} ;do …OG6\ofS6Ú /fVg ;S5 eGg] nfU5 . k|fo]lht ;DaGwx? gf6ssf snfsf/x?df x'g] …kfq–r]tÚ h:t} x'G5g\ h'g clGtd kbf{ v;fO;“u}+ nf]k eP/ hfG5 . ;xro{, ;b\efj / ;lxi0f'tfdf cfwfl/t ;DaGwsf ljlzi6 ;f]kfgx?df dfgjLo ;+j]bgfx?sf] lj:t[lts/0f / ;dflxtLs/0fn] dfq} cGtTjf ;xcl:tTjnfO{ k'g:yf{lkt Pj+ hLljt t'NofO/xg ;S5 . d To;tkm{ ljZj hfu/0f vf]lh/x]5' . d eljiosf] sNkgf eGbf klg eljio lgdf{0fsf] yfngL vf]lh/x]5' . t/ To;sf] ljlw / k|lqmofdf ;+odtf, kf/blz{tf / nf]su|fx\otf x'g'k5{ . cfOG;6fOg g} hlGd5 eg] klg anfTsf/nfO{ dfGotf lbg ;lsGg eGg] egfO{n] kl/0ffd eGbf klg ljlwnfO{ k|wfgtf lbPsf] ;Gbe{nfO{ klg d dxTjk"0f{ 7flg/x]5' .
lk|o pT;u{gf,
        O{Zj/sf af/]df d]/f] e|d cem} lgjf/0f ePsf] 5}g . lqmoflzntf g} O{Zj/sf] :j?k xf] eg] csd{0otfdf dlGb/ wfO/xg'sf] cf}lrTo slDtdf d]/f nflu k|i6 5}g . To;}klg d'lt{ rf]/x? dlGb/sf lhDdfjfn ag]sf 5g\ / xfdL eg] a];fPsf] d'lt{ k'lh/x]5f}+ . eujfg :jo+ ;Í6df k/]sf] a]nf ltdLnfO{ ;d'Ggt eljiosf] sfdgf ug{ ;ls/x]sf] 5}g . st} leq, dnfO{ nfU5, xfd|f] cf:yfdf rf]6 k'u]sf] 5 . xfdL To;n] cfxft ePsf 5f}+ / b'ef{j /fVg]x?sf lj?4 n8\g] k|lt/f]wfTdstfdf Iflt Joxf]l//x]sf 5f}+ .
        d eujfgnfO{ cf:yfsf] k|ltsfTds laDasf] ?kdf a'‰g vf]lh/x]5' . To;}n] d]/f nflu d]/f] cf:yf dxTjk"0f{ x'G5 eGg] 7flg/x]5' . ljZj Oltxf;df :jtGqtf ;+u|fdsf dxfgfossf syfx? k9\bf ltdL s;/L t/n ag]sL lyof} . :jtGqtfk|ltsf] c6n df]xn] dflg;x?df ;~rf/ u/]sf] alnbfgLk"0f{ efjgfsf] cbjsf ;fy ;nfd ug{ xfdL s;/L clek|]l/t ePsf lyof}+ . ;+;f/sf] s'g} tfutn] ltd|f] Tof] cf:yfnfO{ lgdf]7\g vf]h]sf] ltdL ;xg ug{ ;lQmgf} gL † dfG5]sf] n8fO{, xf] ToxL ul/df / cfTd;Ddfg k|flKtsf nflu xf] . n8fO{+ cfTdlg0f{osf] clwsf/sf] xf] .
        d dflg;sf] hLjgnfO{ g} cfwf/e"t ;To dflgg'k5{ eGg] 7fG5' . t/ uLtfdf s[i0fn] dflg;sf] hLjgnfO{ …lgldQÚ eg]/ ;+zo pTkGg u/fP . ;]S;lko/n] …b ;]e]g :6]h]h ckm DofgÚ sljtfdf hLjgnfO{ gf6s;“u t'ngf u/] . Ps hgf :jhg;“usf] e]6 cuf8L alxgL /]vfn] Pp6f ;xh l1f;f /flvg\ – d s;/L df]8ln¨ u?“ cyf{t\ s;/L k|:t't xf]cf}+ < Tof] k|Zgn] d]/f] dfGotfaf6 dnfO{ ljrlnt u/fpg vf]lh/x\of] . ;f“Rr} hLjg pgn] eg] h:t} e|d / clegox?sf] >+[vnf dfq} xf] t < hLjg cfkm}+df cfwf/e"t / zf:jt x'g ;S5 ls ;Sb}g eGg] dgf]j}1flgs lSni6tfn] dnfO{ emg c;xh / cw}o{ t'NofO/x\of] .
        ;"rgf k|ljlwsf] ljsf;n] Psflt/ ljZjnfO{ ;f“3'/f] agfp“b} nu]sf] 5 / l;¨} e"uf]nnfO{ …Unf]an len]hÚ df ?kfGt/0f ug{] lbzfdf pGd'v eO/x]5 . csf{]tkm{ cl:tTjsf] n8fO{+df qmdzM zlQmzfnLx?n] ;xcl:tTjsf] efjgfnfO{ lgd{d cf3ft k'¥ofpg] sfd u/]sf 5g\ . k|ljlwsf] ljsf;n] ;f+:s[lts ljljwtfsf] pTvgg\ / pGgogdf ;sf/fTds ;xof]u k'u]sf] kIfnfO{ eg] xfdLn] pk]Iff ug{ ldNb}g . ef}uf]lns efiffut, hftLut, wfld{s Pj+ ;f+:s[lts ljljwtfnfO{ j[xQ/ dfgjLo Sofgef;df /¨ofpg / dfgjLo ;+j]bgfx?nfO{ ;xh} lg;[t u/fpg o;sf] e"ldsfnfO{ cem a9L ;xof]uL agfpg ;lsg] b]lvG5 . t/ Jo:t x'“b} uO/x]sf] ef}lts ;+;f/df ch}ljs sDKo"6/ cufl8 a;]/ n]lvg] lg/z Eofn]g6fOg ;Gb]zx?n] s;/L cfkm\gf k|]dL–k|]ldsfsf h}ljs efjgfx?nfO{ ;Daf]wg ug{ ;Snfg / . z'esfdgf / k|]d ;Gb]zx? lxhf]cfh Aofj;flos 6\oflS6; ag]sf 5g\ . km"nx?nfO{ dx+uf pkxf/x?n] k|lt:yfkg u/]kl5 cGt/cfTdfleq k|]d lsga]r / d'gfkmfdf cNem]sf] 5 .
x/]s ;DaGwx?sf] ;f+:s[lts lg?k0f ug{ ;lsof] eg] ;+ejt To;df cGt{lglxt ;+j]ux?nfO{ dfgjLo d"No / dfGotfsf Hofldltdf cg'k|fl0ft u/fpg ;lsG5 xf]nf . To;kl5 ;a} ;f+:s[lts lqe'h, rt'e'{h / j[Qx? a[xQ/ dfgjLo HofldtLsf ;xh cz+ aGg ;S5g\ . xfdL tL ;a} HofldtLo ;+/rgfx?df sf]0ffTds cg'k|f; vf]Hg / e]§fpg ;S5f}+ . / To;n] hLjgnfO{ nofTds agfp“b} n}hfG5 .   
;du| dfgj ;Eotf o'usf] ;f+:s[lts r]t;“u} cled'lvs[t x'g] xf] . g]kfnL ;+:s[ltsf] dxTjk"0f{ kIf ;xcl:tTjsf] ljgozLn :jsf/f]QmL xf] eGg] nfU5 . ;+;fl/s rqmdf of]ubfg k'¥ofpg] ;a} vfn] hLj / j:t'k|ltsf] ;Ddfgefj b]vfpg] ;f+:s[lts dxfgtfn] cf]tk|f]t g]kfnL ;+:s[lt ;xcl:tTjsf] cg'kd pbfx/0f xf] . dflg; afx]s klg ufO{b]lv s's'/;Dd, ;f“kb]lv sfu;Ddsf kz'kIfLx?, kxf8kb]lv ;"o{;DdnfO{ >4f / s[t1tf JoQm ul/g] ljleGg kj{x?n] dfgjLo ;ª\s'rgeGbf dfly p7]/ a|Dxf08Lo b[li6sf]0fnfO{ phfu/ u/]sf] 5 .
t/ ltdLn] clxn] ef]lu/x]sf] aa{/tfnfO{ j]jf:tf ug{ klg t ;lsb}+g . dg axnfpg] ;'Gb/ au}+rfx? cfkmGtx?sf lrxfgdf kl/0ft ePsf 5g\ . ;doaf6 lg3f{t s'l6P/ klg, jt{dfg;“u y'k|} ljd+ltx? /fv]/ klg cfznfUbf] eljiosf] ofqf ltdLn] Tofu]sL 5}gf} . ToxL ;dk0f{efj / cfTdljZjf;df d eljio km'n]sf] b]lv/x]5' . elTsPsf cf:yfx?sf] lh0ff{]åf/ x'g] ;+efjgf vf]lh/x]5' .
casf] bzs dfgj ul/df / ;xcl:tTjsf] ;'vb cg'ejsf kIfdf s]lGb|t x'g]5 . dfgj j:tLx?df lrxfg vgfpg] b'ef{Uo;“u} lrxfgx?dfly a;]/ zflGt / ;Eotfsf nflu k|fy{gf ;ef rnfpg] xfd|f cleofgx? /f]lsg] 5}gg\ . d[To'GhoL ;Gqf; kfn]/ a;]sf] l;¨f] o'u o'jf cfTdljZjf;sf] ;lGhjgL klv{/x]5 . ca km]/L ;da'4x? c+lxzfsf] kIfdf lqmoflzn x'g' k5{ . qmfOi6x? pT;u{ / Tofusf nflu tof/ x'g'k5{ . s[i0fx?n] cwd{sf ljkIfdf o'4 5]8\g' k5{ . s] ltdLnfO{ nfUb}g ca xfdLn] sNkgf u/]sf] o'u ;lGgs6 x'“b} uO/x]5 . slj z]nLn] eg]em} z/b Ct' cfOg};Sof] eg] j;Gt s] gcfO/xnf / <  
-k|:t't n]v ljZj ;+:s[lt lbj; @))% sf cj;/df ;+o'Qm/fi6|\;+3Lo kl/of]hgf cGtu{t ;+;f/sf !)) eGbf a9L b]zx?af6 5gf}6df k/]sf !)) eGbf al9 n]vsx/mn] Ps}lbg n]lvPsf] /rgfdWo]sf] Ps /rgf xf] h'g 8]gdfs{af6 k|sflzt ljZj8fo/Ldf 8]lg; / c+u|]hL efiffdf k|sflzt eO;s]sf] 5 . _

Comments

Popular posts from this blog

चराहरुको जुलुस

केशव सिग्देल कीर्तिपुरको डाँडामा उभिएको छु म यतिबेला र जिब्रो थुतिएको भैरवको थान अघिल्तिरबाट म खोजिरहेछु शक्तिको नाभीस्थान । देउता पनि मूक बसेको यो अग्लो ठाँऊबाट विवश भएर म हेरिरहेछु कंक्रिटको जङ्गलभित्र ढल्दै गरेको न्याय र जीवहरुका खुम्चिँदै गएका पाइलाहरु अब यहाँबाट देखिन्छ उही पुरानो, जर्जर, दरबार जस्तो गुफा मात्र । शाक्तिको उन्मादमा एउटा बुढो सिंह आफूलाई त्यो दरबारको राजा घोषित गर्छ र आफ्नो भोक तृप्तीका लागि हरेक दिन आफ्नै वस्तीका जीवहरुलाई एक एक गरी खाने कानून बनाउँछ । भय र सन्तापमा परेका जीवहरु बिरोधमा बोल्न सकेका छैनन् । दम्भको कलिङ्ग ठड्याएर त्यस गुफाभित्र सबै जीवका आवाज थुत्ने प्रपन्च गरिरहेछन् त्यो बुढो सिंह र केही थान छट्टु स्यालहरु । देबढोका पश्चिमको गुम्बामा डम्फुको आवाज खुब चर्को गरि बजिरहेछ, सायद गुम्बाका भिक्षुहरु निमुखा मृग र चराका हाडखोर देखेर अत्तालिएका छन् । गुफाको स्वघोषित राजालाई थाहा नहुन सक्छ बालकथाका खरायो मन्दिरको खापामा राखिएको तरवार झिकेर देव पुखूमा पखालिरहेछ हारेको युद्धका खाटाहरु । विवेक वर्जित गरिएको शहरमा फेरी बिरोधक...

Men, Words and Metaphors: An Interview by Isha Gharti

Interview re-posted from   Fr ! day Bal Bahadur Thapa (Balu), Keshab Sigdel and Prakash Subedi, represent the Nepali poets/writers of the new generation. Over the last decade, in addition to their powerful writing, they have been very active in the literary scene. They have contributed to the theatre and film scenario and have been active through organizations such as Society of Nepalese Writers in English (NWEN), Literary Association of Nepal (LAN) and Devkota Study and Research Center (DSRC). Apt with skills, substance and a will to contribute to national literature, they are a strong force to be reckoned with. Steadily gaining national and international recognition, they are slowly changing the scene of English writing in Nepal. What made you get into literature? Bal Bahadur: “I used to read a lot when I was young, everything from Hindi comics, like Bankelal to Prakash Kobit to Thomas Hardy, which is what inspired me to write, though I only started writing afte...

A Conversation with God

During the prayer to God I said, ‘I have nothing to offer but my dreams.’ God was not assured. Hundreds of devotees queue up everyday at least with a basket of flowers, a few incense sticks, and a coin or two. I saw no reason why God should be unhappy with me, and with them all. To God, I said again, ‘I have nothing to offer but my faith.’